A merger with South American producer Mantiqueira Brasil comes amid soaring U.S. egg prices.

The closures, which will lead to layoffs of more than 1,600 people, come as bird…